martes, 31 de julio de 2018

Datos de las Bibliotecas Públicas de Estados Unidos. Año Fiscal 2016 (publicado en 2018)


Julio Alonso Arévalo publicó:"    Public Libraries Survey Fiscal Year 2016. [Report] . Washington D. C., , Institute of Museum and Library Services (IMLS), 2018. Texto completo Informe de Institute of Museum and Library Services 2018. con datos de 2016. Durante 2016 las bi"

Entrada nueva en Universo Abierto



Datos de las Bibliotecas Públicas de Estados Unidos. Año Fiscal 2016 (publicado en 2018)

por Julio Alonso Arévalo

 

 

201510051527_01

Public Libraries Survey Fiscal Year 2016. [Report] . Washington D. C., , Institute of Museum and Library Services (IMLS), 2018.

Texto completo

Informe de Institute of Museum and Library Services 2018. con datos de 2016. Durante 2016 las bibliotecas públicas continúan evolucionando para satisfacer las necesidades cambiantes de la comunidad, y fueron 171 millones de usuarios registrados, - de los 311 millones de estadounidenses que disponen de carnet de una biblioteca públicas- los que visitaron las bibliotecas más de 1.350 millones de veces. Además, las bibliotecas públicas ofrecieron medio millón más de programas en 2016 que en 2015; 113 millones de personas asistieron a 5,2 millones de estos programas en 2016. Además, el número de materiales electrónicos siguió aumentando y las bibliotecas públicas ofrecieron más de 391 millones de libros electrónicos a sus usuarios en los Estados Unidos


¿Tienes problemas haciendo clic? Copia y pega esta URL en tu navegador:
http://universoabierto.org/2018/07/31/datos-de-las-bibliotecas-publicas-de-estados-unidos-ano-fiscal-2016-publicado-en-2018/



sábado, 28 de julio de 2018

“Adán Buenosayres", historia de la novela que marcó un antes y un después en la literatura argentina


Hace 70 años Leopoldo Marechal publicó de forma completa el “Ulises” argentino. En esta nota, un recorrido por la obra y por el destino de su autor, entre Borges, Cortázar, Perón y un exilio en Chile

Borges dijo que nunca leyó completo el Ulises; solo algunos capítulos. De hecho, tenía una relación ambivalente con ese libro: alguna vez escribió que James Joyce había logrado párrafos "que no son inferiores a los más ilustres de Shakespeare", pero, a la vez, en un decálogo que escribió junto a Bioy y Silvina —y que se encontró en las últimas páginas de un ejemplar de An experiment with time— decía que en la literatura había que evitar "novelas en las que la trama guarda algún paralelo con la de otro libro". Y consignaba un ejemplo: Ulysses —así, escrito en inglés.
Borges nunca leyó completo el Ulises, pero es sabido que estuvo interesado en traducirlo. En 1925 publicó en la revista Proa una versión de la última página. Para los investigadores, esa traducción despierta aún hoy muchísimos interrogantes y se la suele vincular con el cuento "Pierre Menard, autor del Quijote". Una curiosidad: el cuento, que, además, fue el primero que escribió, es de 1939, el mismo año de aquel decálogo.
Si finalmente no lo tradujo —la propuesta le había llegado a través de Natalio Botana, el director del diario Crítica—, fue porque José Salas Subirat, un oscuro vendedor de seguros que formaba parte del círculo más excéntrico de los intelectuales de Boedo, había adquirido previamente los derechos de la novela. El impacto que provocó el Ulises en los intelectuales de la época tal vez haya sido comparable con el temblor que para otros significó más tarde Cien años de soledadRayuela o Los detectives salvajes.

Un acólito de la catedral de Joyce
Durante su juventud, Borges alteraba su fecha de nacimiento. No era un gesto vanidoso; lo hacía para sentirse parte del siglo XX. El capricho le duró poco y luego siempre dijo que era de 1899 —y que su siglo favorito era el XIX.
Leopoldo Marechal nació un año después que Borges. Él sí era, con todas las de la ley, un ciudadano de su siglo. Como si fueran personajes de un cuento, las vidas de Borges y Marechal están atravesadas por paralelas y tangentes. Mientras el primero, todavía adolescente, viajaba en familia a Europa y trababa relación con las vanguardias de la época —de las que más tarde renegaría—, Marechal, con 16 años, debido a una enfermedad mortal del padre, debía buscar trabajo en una biblioteca popular. El primer empleo formal de Borges sería también como bibliotecario —en la Biblioteca Miguel Cané—, pero a los 38 años.


Integrantes ambos del grupo "Florida", que se oponía a "Boedo", fueron primero "martinfierristas" y, más tarde, en la década del 30, colaboradores de la revista Sur. Por ese tiempo, el Ulises se había vuelto un libro inevitable que formaba parte de todas las conversaciones. Es muy probable que ambos hayan discutido varias veces sobre las desventuras de Stephen Dedalus y Molly Bloom —los protagonistas del libro de Joyce—, en especial, porque desde 1929, Marechal había empezado a escribir su propia versión.A decir verdad, la catedral que supuso el Ulises se llenó de fieles en todo el mundo. No sólo el Adán Buenosayres de Marechal nació por aquella novela. Entre otros, se puede mencionar a Berlin Alexanderplatz de Alfred DöblinBajo el volcán de Malcolm LowryTiempo de silencio de Luis Martín-Santos. Pero para llegar al Adán, todavía nos falta un paso más en la relación Borges – Marechal.

La vida por Perón
Como bien recuerda Carlos Gamerro en Facundo o Martín Fierro —libro imprescindible al que en este artículo se lo reverencia hasta el plagio—, Borges y Marechal no sólo fueron compañeros de generación y de estéticas, sino que compartieron también una visión política. Fueron, respectivamente, presidente y vice del comité Yrigoyenista de Intelectuales Jóvenes durante la campaña electoral del segundo gobierno de Don Hipólito.
Tal vez el primer quiebre se haya dado con los premios nacionales de 1941. En una decisión incomprensible, El jardín de los senderos que se bifurcan perdió en la categoría "Literatura" ante un olvidado Eduardo Acevedo Díaz. Fue tan escandaloso, que los amigos de Borges organizaron una cena de desagravio y un número especial en Sur. Para Marechal, en cambio, la realidad fue muy diferente: obtuvo el primer premio en "Poesía" con sus libros Sonetos a Sophia y El centauro. Si, como dice Daniel Guebel, Borges es un serrucho que poda las ramas del árbol de las letras argentinas, es muy probable que haya sentido que había empezar a sacarle filo a la hoja.
O tal vez estemos exagerando los celos literarios y la gran diferencia, insalvable y completamente definitoria haya sido Juan Domingo Perón. Marechal no solo apoyó la movilización del 17 de octubre de 1945 sino que formó parte del comité pro-candidatura del coronel Perón, junto con Hipólito Paz, José María Castiñeira de Dios y Arturo Cancela. Borges, declarado antiperonista, fue un activo promotor de la Unión Democrática. Todos los integrantes del grupo Sur, de hecho, terminaron por alejarse de Marechal.
Pero, de nuevo, la furia borgiana no termina de explicarse. Xul Solar, gran amigo de Borges, también se volcó al peronismo. Y, si bien aquello cortó la relación, Borges continuó admirando a Xul toda la vida. Tenía uno de sus cuadros colgado en el dormitorio.
"Un engreído, un resentido y un tomista"
Si cuando apareció el Ulises, su autor fue llevado a juicio por obscenidad, a Marechal no le fue mucho mejor. Las primeras críticas de Adán Buenosayres, particularmente las que salieron en Sur, fueron lapidarias. Eduardo González Lanuza escribió que había que imaginar el libro de Joyce "abundantemente salpicado de estiércol" para tener una idea acabada de cómo era el Adán. Y cerraba diciendo que el autor, en el fondo, no era más que un engreído, un resentido y un tomista. Enrique Anderson Imbert dijo que era "un bodrio con fealdades" y Emir Rodríguez Monegal, que "las inmundicias con que cubre casi todas las páginas" eran del tipo de las que "decoran las letrinas del orbe hispánico". 

¿Fue Borges? ¿Fue por su adhesión al peronismo? El libro se publicó en 1948 —pleno primer gobierno de Perón— y, tras casi dos décadas de dedicación, es imposible creer que sus compañeros de generación no supieran de los avances del texto.  En una entrada de octubre 1959 del Borges de Bioy Casares, Borges comenta que Marechal había pensado inicialmente en llamar Fulano Varangot a su personaje, pero que "lo desechó porque todos lo embromaban llamándolo Leopoldo Guarangot".
¿Entonces, por qué tanto ensañamiento? ¿No habrá sido, tal vez, porque todos los personajes de la novela eran sus viejos amigos? Por las páginas de Adán Buenosayresaparecen satirizados Borges (el poeta ciego Luis Pereda), Xul Solar (el astrólogo Schultze), Raúl Scalabrini Ortiz (Bernini), Jacobo Fijman (Samuel Tesler) y hasta Victoria Ocampo (Titania), que se lleva, tal vez, la peor parte: "Diga si es cierto", escribe Marechal, "que, no bastándole la producción local, se dedicó a la pesca en otros continentes, atrayendo a sí a numerosos ejemplares masculinos, todos afinados en el uso y abuso de la inteligencia".
La novela cuenta los últimos tres días en la vida del personaje que da título a la novela. Un Stephen Dedalus porteño que, con registros que van de la sátira a la epopeya, de lo divino a lo escatológico, recrea una ciudad desde la mística, la metafísica y la mitología.
La única voz discordante de la crítica dañina fue la de Julio CortázarCarlos Gamerro lo cita en Facundo o Martín Fierro: "Aparece Adán Buenosayres y, como es natural y frecuente, la lectura del libro se hizo en términos políticos y entonces los mejores escritores del momento, los más conocidos, Eduardo Mallea, por ejemplo, reaccionaron violentamente contra el libro, le encontraron todos los defectos imaginables, no vieron ninguna de sus cualidades y entre tanto yo había leído ese libro y me había deslumbrado". Cortázar publicó una reseña favorable en la revista Realidad y durante quince días recibió amenazas e insultos por teléfono. Hablemos de grietas.

Una novela sin camaradas
Con la Revolución Libertadora que volteó a Perón, Marechal vivió en carne propia la proscripción del peronismo. En el 51 había estrenado la obra Antígona Vélez, que le había valido el Premio Nacional del Teatro, pero ahora estaba condenado al silencio. Sus libros fueron retirados de las librerías. Borges y Bioy sacaron sus poemas de la antología que habían editado años antes. 
Luego de denunciar públicamente los abusos de la dictadura, Marechal debió exiliarse en Santiago de Chile. Recién volvería a publicar un nuevo libro en 1965: El banquete de Severo Arcángelo es, en palabras de su autor, "una historia dirigida no a los niños en tránsito hacia la madurez sino a los hombres en tránsito hacia la infancia".
Junto con el nuevo libro, Marechal logró que se reeditara Adán Buenosayres, pero esta vez se cuidó de borrar la dedicatoria original, que decía: "A mis camaradas 'martinfierristas', vivos y muertos, cada uno de los cuales bien pudo ser un héroe de esta limpia y entusiasmada historia".

Defensa Nacional, la gran deuda pendiente / Por Martín Balza **

Defensa Nacional, la gran deuda pendiente  / Por Martín Balza **

 Sin especulaciones políticas, diferenciando gobierno de Estado, consensuando con las principales fuerzas políticas, se impone la necesidad de iniciar una imprescindible modernización de nuestras Fuerzas Armadas que incluya una reestructuración, redespliegue y reequipamiento, lo que demandará en tiempo el equivalente a cinco mandatos presidenciales, es decir, 20 años.

Stricto sensu, la esencia de la Defensa Nacional es garantizar de modo permanente la soberanía e independencia de la Nación, su integridad territorial y nuestra convivencia. La soberanía es uno de los tres elementos del Estado, junto con el territorio y la población. La Constitución Nacional, como marco legal fundamental para el desenvolvimiento de los ciudadanos y de los poderes de nuestra República, hace referencia a la Defensa y a las Fuerzas Armadas en su Preámbulo ("…consolidar la paz interior, proveer a la defensa común, promover el bienestar general y asegurar los beneficios de la libertad…") y en catorce artículos. Asimismo, la Ley 23554 (Ley de Defensa Nacional) sancionada en 1988, en su artículo 5, establece: "La Defensa Nacional abarca los espacios continentales, Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sándwich del Sur y demás espacios insulares, marítimos y aéreos de la República Argentina, así como el Sector Antártico Argentino, con los alcances asignados por las normas internacionales y los tratados suscriptos a suscribir por la Nación, esto sin perjuicio (…) en cuanto a las atribuciones de que dispone el Presidente de la Nación para establecer teatros de operaciones para caso de guerra o conflicto armado". El artículo 6, amplía: "La defensa nacional constituye un derecho y un deber para todos los argentinos, en la forma y términos que establecen las leyes".

Las Fuerzas Armadas se encuentran estrechamente vinculadas al tema en consideración en virtud de que constituyen el último recurso –en el empleo legal de la violencia— en manos del Estado para garantizar la libertad y el ejercicio soberano del poder. Ello impone contar con fuerzas de tal magnitud, profesionalidad y motivación, cuya capacidad de disuasión creíble permita proteger –entre otros— los objetivos estratégicos esenciales y alcanzar los objetivos políticos y nacionales ansiados por un pueblo amante de la paz. Entre otros, la Patagonia, desprotegido y vacío espacio geopolítico, joya de materias primas, con el 30% de la superficie continental y solo el 5% de la población. El Acuífero Guaraní, tercer reservorio de agua dulce del mundo, con 250 km² en nuestro país.

Un tercer escenario lo constituye el Quinto Litoral Marítimo del Mundo, más de 6 mil km de costas sobre el Atlántico Sur, con impredecibles recursos y una desprotegida riqueza ictícola. Potencia su importancia su proyección a la Antártida, y la disputa por la soberanía con el Reino Unido por la Cuestión Malvinas. Actualmente, los derechos de soberanía sobre los recursos naturales del lecho y subsuelo comprenden en el orden de 1.700.000 km² de plataforma continental argentina más allá de las 200 millas marinas que se suman a los 4.700.000 km² existentes.

Consensuando con las principales fuerzas políticas, se impone la necesidad de iniciar una imprescindible modernización de nuestras Fuerzas Armadas que incluya una reestructuración, redespliegue y reequipamiento, lo que demandará en tiempo el equivalente a cinco mandatos presidenciales, es decir, 20 años.

Esperar el momento oportuno o ideal nos llevaría a una parálisis por análisis, y a no actuar. Desde mediados del siglo pasado –tanto con gobiernos civiles como con militares— las Fuerzas Armadas han sido conducidas como un barco sin timón, marginando concebir un Sistema Integral de Defensa, ni siquiera se capitalizaron las enseñanzas de la Guerra de Malvinas.

Hagamos un poco de historia: desde 1955 se había avanzado a tropezones sobre un autoconcebido enemigo interno y con la última dictadura se llegó incluso a la absurda y disparatada concepción de estar librando la Tercera Guerra Mundial contra el marxismo-leninismo. Esa "guerra ideológica" desatendía obviamente la protección de intereses y escenarios estratégicos vitales. Recordemos la sentencia del general británico John F.C. Fuller, que señala que "Las guerras ideológicas son disparates, no solamente porque las ideas son impermeables a los proyectiles, sino porque, invariablemente, cuando más santa es la causa, más demoníaco es el fin".

Lo expresado demandó una inflación de documentos, directivas y leyes inconducentes confeccionados por equipos instruidos pero inoperantes. La larga crisis sobre el tema defensa sigue abierta, como la brecha entre pensamiento y acción. Lamentablemente, el Estado aún se mimetiza con un gobierno determinado, relegando la esencia del concepto de Soberanía. Huimos hacia el futuro, pero algún día podríamos lamentarlo.

El estado de desprotección e indefensión de los vitales escenarios citados es evidente. Desde el advenimiento de la democracia –lamentablemente– se evidenció una notoria y peligrosa desinversión en el área de defensa y los responsables privilegiaron, en mayor o menor medida, sentimientos políticos e ideológicos que afectaron la logística, el adiestramiento y la operatividad de las Fuerzas, a las que algunos pocos e injustamente las continúan relacionando con lo actuado por el último golpe de Estado cívico-militar. Nada más ingrato, principalmente, es no apreciar y valorar que los miembros actuales de las mismas ingresaron y egresaron de los respectivos Institutos Militares en plena vigencia de las instituciones republicanas a las que respetan y se subordinan plenamente y, a pesar de lo expresado, resistieron cualquier desmoralización y, a costa de sacrificios, han evitado su desprofesionalización.

Por último, no puedo obviar resaltar que lo expuesto no implica magnificar desafíos ni reivindicar en absoluto una política agresiva, tampoco militarizar las relaciones interestatales. Solo pretende rescatar y resaltar el concepto de "…derecho inmanente de legítima defensa individual…", proclamado en el Art. 51 de la Carta de las Naciones Unidas. No nos lamentemos por cuantos vasos de leche se derramarían priorizando controladas amenazas secundarias, concentrémonos en no perder la vaca, materializada en la protección de los objetivos estratégicos esenciales citados, en el impredecible mundo actual.

**Ex Jefe del Ejército Argentino. Veterano de la Guerra de Malvinas y ex Embajador en Colombia y Costa Rica


jueves, 26 de julio de 2018

37 EXJEFES de Estado critican SILENCIO del Vaticano ante “atrocidades” de Maduro y Ortega

37 EXJEFES de Estado critican SILENCIO del Vaticano ante "atrocidades" de Maduro y Ortega

Los ex.presidentes de América y España agrupados en IDEA, aprovecharon la oportunidad para resaltar que"ningún Gobierno puede invocar la soberanía y la No intervención para violar o impedir" la protección internacional de los DDHH

Este lunes 23 de julio, el grupo de exgobernantes adscritos a la Iniciativa Democrática de España y las Américas (IDEA), publicó una declaración firmada criticando el silencio y la "celosa prudencia" del Estado Vaticano ante las "atrocidades que hoy ocurren en América Latina a manos de gobiernos abiertamente dictatoriales".

Los 37 de exjefes de Estado y de Gobierno participantes de la IDEA se refirieron específicamente a los regímenes de Nicaragua y Venezuela, donde sus pueblos sufren "las violaciones graves, sistemáticas y generalizadas de derechos humanos".

"Ningún Gobierno puede invocar la soberanía y la No intervención para violar o impedir" la protección internacional de los derechos humanos, "o el giro de comportamiento de algunos actores fundamentales de la opinión mundial", manifestaron en su documento, señalando también al Gobierno de España.

Cabe destacar que tanto los gobiernos de Venezuela como el de Nicaragua han sido señalados por la gran parte de la comunidad internacional y sus diferentes organismos por violar los derechos humanos de su pueblo; mientras tanto sus presidentes Nicolás Maduro y Daniel Ortega aseguran que están siendo víctimas de la violación del principio de No injerencia.

"Advertimos que los gobiernos de Nicaragua y de Venezuela, así como votan en contra de la resolución adoptada por la OEA, antes citada, desde el Foro de San Pablo reunido en la ciudad de La Habana, Cuba, acusan ambos ser víctimas de la violación del principio de No injerencia en sus asuntos internos por quienes denuncian sus violaciones graves de derechos humanos", destaca la declaración.

https://es.panampost.com/karina-martin/2018/07/23/37-exjefes-de-estado-critican-silencio-del-vaticano-ante-atrocidades-de-maduro-y-ortega/?cn-reloaded=1&cn-reloaded=1


miércoles, 25 de julio de 2018

El valor intrínseco de las bibliotecas como espacios públicos físico-digitales, comunicando la nueva normalidad





El valor intrínseco de las bibliotecas como espacios públicos físico-digitales, comunicando la nueva normalidad

by Julio Alonso Arévalo

library-dig

 

The intrinsic value of libraries as public spaces: physical-digital, communicating the new normal. Changing landscapeTM report, Sidney: University of Technology Sydney (UTS) Civica, 2018

Texto completo

Las expectativas de los usuarios de las bibliotecas se están cumpliendo en gran medida cuando visitan el espacio físico de la biblioteca, pero no siempre es así cuando interactúan en el espacio de la biblioteca en línea. Este informe ofrece información de los propios usuarios de la biblioteca que puede ayudar a cerrar la brecha entre la entrega de servicios físicos y en línea. 

 

Casi el 90 por ciento de los usuarios de bibliotecas de Australia piensa que los servicios de bibliotecas en línea son importantes, pero sólo el 61 por ciento está satisfecho con la experiencia en línea que reciben de las bibliotecas. Eso se compara con el 85 por ciento de los usuarios que están satisfechos con la experiencia física de una biblioteca.

El hallazgo aparece en un nuevo informe de la Universidad de Tecnología de Sídney (UTS). Aproximadamente 600 usuarios de bibliotecas en Australia, Nueva Zelanda, Singapur y el Reino Unido fueron encuestados para este informe. Los encuestados indicaron que la usabilidad (86 por ciento), la disponibilidad gratuita (75 por ciento) y la compatibilidad de dispositivos (63 por ciento) eran las características más valoradas del sitio web de una biblioteca.

Muchos sugirieron también que las bibliotecas deben ofrecer una experiencia en línea más fácil de usar, comparable a los servicios comerciales, y que se mantenga al día con los cambios tecnológicos.

El informe "El valor intrínseco de las bibliotecas como espacios públicos - Físico-digitales, comunicando la nueva normalidad". Fue desarrollado por el Instituto de Políticas Públicas y Gobernabilidad de la UTS y encargado por la empresa de software Civica. Es el último de una serie de informes, y es la segunda edición de una serie de informes de la biblioteca que comenzó en 2016. Se centra en el estado de la prestación de servicios bibliotecarios a la vez que explora las experiencias de los usuarios con las bibliotecas y sus percepciones de los espacios físicos y digitales.

Según Sophi Bruce, investigador principal de este proyecto en la UTS, la investigación reafirma firmemente que los usuarios de las bibliotecas valoran los espacios físicos y en línea y que hay muchas oportunidades en el entorno en línea. "Hay muchos factores que causan esto. Entre ellos se incluyen las dificultades para navegar por las plataformas de los sitios web de las bibliotecas, la imposibilidad de acceder al contenido desde diferentes dispositivos y la capacidad de algunos miembros del personal de las bibliotecas para comprender adecuadamente la tecnología y promoverla entre sus miembros.

Los cambios en las actitudes de los usuarios, los avances tecnológicos y los recursos limitados están forzando a las bibliotecas a invertir en servicios digitales. Pero el informe reveló que estos mismos factores también están actuando como barreras para el cambio, ya que las bibliotecas tienen dificultades para navegar a través de ellos.

"Los usuarios que saben leer y escribir digitalmente esperan que las bibliotecas se adapten a las interfaces de las plataformas comerciales; sin embargo, algunos miembros del personal de las bibliotecas han informado que carecen de confianza cuando se trata del cambio digital", dijo Sophi  Bruce.

"La falta de una sólida infraestructura de Internet en Australia dificulta la prestación de servicios en línea eficaces. Las bibliotecas tienen la responsabilidad de buscar soluciones innovadoras. "La colaboración es clave para mejorar los servicios de la biblioteca".

Los bibliotecarios encuestados como parte de la investigación han indicado que los acuerdos de consorcios y las asociaciones con proveedores podrían ayudarles a seguir siendo pertinentes en un espacio digital en rápida evolución. Según Richard Fiddis, Director General de Civica International, las asociaciones con proveedores de tecnología son la clave para seguir siendo relevantes en este mundo digital, al tiempo que ofrecen servicios innovadores y de alto nivel.

"Un ejemplo de esto es la asociación que tenemos con el Great Southern Consortium en Australia Occidental, donde nueve consejos han colaborado para utilizar Spydus, el sistema integrado de gestión de bibliotecas de Civica que proporciona una experiencia de usuario mejorada tanto para los clientes como para el personal de las bibliotecas", dijo.

El Instituto de Políticas Públicas y Gobernabilidad (IPPG) de la UTS está integrado por un grupo de investigadores y profesionales en las áreas de administración pública y políticas, investigación social, participación de las partes interesadas y liderazgo. IPPG lleva a cabo investigación aplicada social y conductual y académica, asesoramiento sobre políticas, educación de postgrado y formación para el desarrollo profesional.

Like

U

Trouble clicking? Copy and paste this URL into your browser:
http://universoabierto.org/2018/07/25/el-valor-intrinseco-de-las-bibliotecas-como-espacios-publicos-fisico-digitales-comunicando-la-nueva-normalidad/



lunes, 23 de julio de 2018

La oscura historia sobre abusos sexuales de Melvil Dewey el padre de la biblioteconomía moderna




Julio Alonso Arévalo publicó:" Melvil Dewey en 1888 con los alumnos de la School of Library Economy at Columbia College, New York City   A finales del siglo XIX y principios del XX, Melvil Dewey desarrollo una importante labor profesional siendo considerado uno de los bibliotecar"


La oscura historia sobre abusos sexuales de Melvil Dewey el padre de la biblioteconomía moderna

por Julio Alonso Arévalo

dewey1

Melvil Dewey en 1888 con los alumnos de la School of Library Economy at Columbia College, New York City

 

A finales del siglo XIX y principios del XX, Melvil Dewey desarrollo una importante labor profesional siendo considerado uno de los bibliotecarios más influyentes del mundo. Sin embargo su comportamiento respecto a las mujeres en su vida privada fue absolutamente reprochable, incluso en un momento en el que se veía mal que las mujeres denunciasen un abuso, pero aún así fue justamente excluido en gran medida de la profesión que ayudó a fundar por estos acosar a las mujeres. Dewey fue finalmente expulsado de la Asociación Americana de Bibliotecas, una organización que había cofundado, una rara consecuencia pública para uno de los muchos hombres acosadores de la época.

 

Melvil Dewey creador del Sistema de clasificación bibliográfica que lleva su nombre  Dewey Decimal Clasification, revolucionó la manera en que las bibliotecas catalogan y clasifican sus libros y publicaciones periódicas. Antes de que existiera esta clasificación prácticamente cada biblioteca tenía uno propio, algunas incluso colocaban los libros en las estanterías por tamaño. La Clasificación Decimal Universal (CDU), el sistema de clasificación bibliográfica que utilizamos hoy en las bibliotecas europeas provienen del sistema de clasificación decimal de Dewey. Se diferencian en pocas cosas, fundamentalmente en que Dewey utiliza siempre 3 cifras, no existe el número 2 por ejemplo para religión, en lugar de 2, se pone 200, y también en que el número cuatro lo ocupa la literatura, y en la CDU este número se cambió al 8 y quedó libre para un futuro desarrollo.

A Melvil Dewey también le debemos el clásico fichero de madera con tirador de acero para las fichas clásicas de biblioteca, que también fueron una invención suya. También fue cofundador de la American Library Association (ALA) en 1876, de la que en el año  1906, se vio obligado a dejar de participar activamente. ¿Cuáles fueron las causas?

El problema de Dewey tenía que ver con el sexo femenino. En 1887, Dewey fundó la School of Library Economy at Columbia College, donde el 90 por ciento de sus estudiantes eran mujeres. Durante mucho tiempo se rumoreó que además de la información estándar como nombre, edad y antecedentes, Dewey exigía que pusieran en las fichas el tamaño de los senos de sus futuras estudiantes. Aunque ese rumor no era cierto, si les pedía fotos, pero esta petición era sólo parte de una larga historia de su comportamiento más que reprochable.

Fueron muchas las mujeres que lo denunciaron por abusos. Dos de sus asistentes que vivían en su misma casa lo denunciaron  por tocamientos. Algunos compañeros de trabajo también comentaron esta inclinación del insigne bibliotecario, y en 1905 en un viaje patrocinado por la en un viaje patrocinado por la American Library Association a Alaska, cuatro mujeres lo denunciaron por abusos no deseados, por lo que en 1906, se vio obligado a renunciar a la ALA y a varios otros cargos debido a varias acusaciones de acoso sexual y antisemitismo.

También se dice que el sistema de clasificación decimal que se atribuye a Melvil Dewey fue ideado por Adelaide Hasse, y que Dewey se atribuyó el mérito ofreciéndole para que no reclamase la invención un nuevo trabajo con mejor salario en la Biblioteca Pública de Nueva York, además también le hizo participe de un nuevo proyecto que según parece terminó siendo una cita privada con intenciones poco profesionales, según comento la afectada a sus colegas cuando les hablo de lo ofensivo que había sido su comportamiento.

A pesar de que tal comportamiento afectó a su carrera profesional y muchos de sus amigos se alejaron de él, Dewey no cambió sus hábitos depredadores. En 1920, Godfrey y Marjorie, el hijo y la nuera de Dewey, se mudaron del hogar que todos compartían, hasta que Marjorie se sintió incómoda con el comportamiento de su suegro hacia ella. En 1930, surgieron más acusaciones de acoso sexual cuando la ex taquígrafa de Dewey lo acusó de agredirla, incluso de besarla contra su voluntad en un taxi. Aunque Dewey inicialmente desestimó las acusaciones como chantaje, a los 78 años de edad finalmente pagó 2.147 dólares -el equivalente a más de 30.000 dólares de la actualidad- para silenciar el caso.

"Durante muchos años, las bibliotecarias han sido la presa especial del Sr. Dewey en una serie de ultrajes contra la decencia", argumentó en una carta de 1924 Tessa Kelso, directora de la Biblioteca Pública de Los Ángeles y una de las críticas más directas de Dewey. Tessa Kelso, ayudó a organizar un grupo de mujeres para que testificaran en privado contra Dewey. Durante esa investigación, salió a la luz que Dewey supuestamente había acosado hasta a su propia nuera. Dewey negó las acusaciones, afirmando que Kelso y las otras mujeres eran "solteronas" que querían arruinar su carrera, y lamentablemente la investigación se abandonó.

Afortunadamente las cosas van cambiando, hoy en día el sitio web de la Asociación Americana de Bibliotecas Americanas (ALA, por sus siglas en inglés) proporciona un centro de intercambio de materiales para cualquier persona que se enfrente al acoso, incluyendo el acoso sexual, en el lugar de trabajo. "a clearinghouse of materials for anyone facing harassment". Si bien quedan muchos temas aún por resolver.  La AFL-CIO encontró que en 2014, las mujeres que trabajaban como bibliotecarias a tiempo completo tenían un salario medio anual de 48,589$, comparado con un sueldo de 52,528$ de los hombres. También informó que sólo el 17,2% de los bibliotecarios eran hombres, pero ellos ocupan el 40% de los puestos de directores de bibliotecas en las universidades.

 

Bibliografía

 

Blakemore, Erin. "The Father of Modern Libraries Was a Serial Sexual Harasser"

Clare Beck "The New Woman as Librarian: The Career of Adelaide Hasse, Scarecrow Press, 2006

Conradt. Stacy. "Melvil Dewey's Dark Side". MF. Mental Floss 2015 https://www.history.com/news/the-father-of-modern-libraries-was-a-serial-sexual-harasser

Ford, Anne Bringing Harassment Out of the History Books: Addressing the troubling aspects of Melvil Dewey's legacy | American Libraries, 2018  https://americanlibrariesmagazine.org/2018/06/01/melvil-dewey-bringing-harassment-out-of-the-history-books/