Códigos de CATALOGACION I .Guia de auto-aprendizaje / MARTINEZ ARELLANO Filiberto Felipe
El alma de las bibliotecas y Centros de documentación es el bibliotecario/a. El ha sido y es, el nexo entre el saber aquilatado, conservado y organizado en las nobles arquitecturas y la comunidad. Tiene responsabilidades, objetivos y obligaciones…pero esa alma corpórea es merecedora de los derechos que como Trabajador de la Información le corresponden; Este es nuestro desafió profesional: Construír a partir de nuestra propia identidad una organización genuina para los Bibliotecarios
viernes, 20 de abril de 2012
Códigos de CATALOGACION I .Guia de auto-aprendizaje / MARTINEZ ARELLANO Filiberto Felipe
Códigos de CATALOGACION I .Guia de auto-aprendizaje / MARTINEZ ARELLANO Filiberto Felipe
lunes, 16 de abril de 2012
Un juez ordena devolver los archivos de Megaupload a sus usuarios
Un juez de Virginia ha dado la razón a los abogados de MEGAUPLOAD, que
piden que el Departamento de Justicia RECUPERE los archivos para DEVOLVERLOS a sus propietarios legítimos.
Tras una audiencia celebrada el pasado viernes con los abogados de Megaupload, el juez Liam O'Grady, dictaminó que el Departamento de Justicia de los Estados Unidos debe colaborar con la compañía de Kim Dotcom, para devolver a sus usuarios los archivos que NO VULNERAN la propiedad intelectual.
Al intento de los abogados de Megaupload por conseguir la recuperación de los archivos, se sumó posiblemente una demanda de un empresario del estado de Ohio, que alojaba los documentos de su compañía en este servicio de alojamiento.
Kyle Goodwin, propietario de una web que informa sobre las ligas universitarias de Ohio, se asoció con la Electronic Frontier Foundation para emprender acciones legales contra la justicia estadounidense y tratar de acceder así a los archivos de su compañía.
La directora de Electronic Frontier Foundation, Corynne McSherry, afirmó que lucharía para que los usuarios de Megaupload pudiesen recuperar sus archivos antes de que estos sean destruidos.
El pasado mes de enero la justicia estadounidense ordenaba el cierre de Megaupload, una de las compañías más importantes de almacenamiento de archivos.
Tras la intervención de la compañía, más de 180 millones de usuarios vieron como las autoridades de los Estados Unidos bloqueaban sus archivos y dictaban órdenes para su futura destrucción.
Gracias a la decisión del juez O'Grady, los usuarios de Megaupload por fin podrán recuperar sus documentos.
Fuente: http://www.gigle.net/un-juez-ordena-devolver-los-archivos-de-megaupload-a-sus-usuarios.
600 actividades para la Noche de los Libros en Madrid
domingo, 15 de abril de 2012
III Encuentro de Bibliotecarios de la Región Ancash (PERU)
Este 19 y 20 de Abril se llevará a cabo el III Encuentro de Bibliotecarios de la Región Ancash, organizado por la Municipalidad Provincial del Santa, Dirección Regional de Educación de Ancash, Biblioteca Municipal César Vallejo y Centenario, Centro Cultural Centenario y la Biblioteca Nacional del Perú. Este magno acontecimiento a llevarse a cabo en nuestra ciudad en las instalaciones del Auditorio de la Biblioteca Municipal "César Vallejo y Centenario", tiene como objetivo el intercambio de experiencias y conocimientos con el fin de mejorar el trabajo de los bibliotecarios de nuestra región.
Como es de esperarse, nuestra casa de estudios ha sido invitada a tan loable evento, teniendo la participación, como ponente, de la Mg. Mariluz Risco Flores, jefa del Departamento Centro de Información, quien tendrá a cargo el tema "Experiencias Exitosas en Bibliotecas de la Región Ancash".
Asimismo se tendrá la participación de ponentes conocedores en el ámbito educativo y bibliotecario, como son:
· Dr. Ramón Mújica Pinilla, Director de la Biblioteca Nacional del Perú.
· Lic. Pablo Maguiña Minaya, Director del Archivo General de la Nación.
· Mg. Félix Aguirre Espinoza, Director Regional de Educación.
· Mg. Francisco Vásquez Carrillo, Decano del Colegio de Profesores de Ancash.
· Mg. Eduardo Pasos Elías, Director de la Ugel Santa.
· Dr. Gonzalo Pantigozo Layza, Decano de la Facultad de Educación – UNS.
· Dr. Luís Arroyo Rojas, Alcalde de la Municipalidad Provincial del Santa.
· Sr. Jesús Aranda Álvarez, Alcalde de la Municipalidad Provincial de Pallasca.
· Sr. Máximo Kinas, ONG – Bibliotecas Para mi Pueblo.
· Sra. Rosa Terreros Santibáñez, Biblioteca Municipal de Chupaca Junín.
· Lic. Carmen Colmenares, Biblioteca Municipal de San Borja.
· Sr. Raúl Bizarreta Hostia, Municipalidad de Ica.
· Dr. Julio Landera Rodríguez, Decano de la Facultad de Educación Univ. “San Pedro.
·
Y muchos otros mas.
La ULADECH Católica aplaude esta iniciativa y espera deseosa la realización de la misma.
Fuente:
http://revista.uladech.edu.pe/index.php/biblioteca/bibliotecas/177-iii-encuentro-de-bibliotecarios-de-ancash
viernes, 13 de abril de 2012
Las Bibliotecas de Oxford y Vaticano digitalizaran 1.5 millones de páginas de sus colecciones antiguas
Por un acuerdo entre la Biblioteca Vaticana y la Biblioteca Bodleiana de Oxford, ambas instituciones digitalizarán 1,5 millones de páginas de sus colecciones antiguas para ponerlas a disposición del público a través de internet.
Las bibliotecas de la Universidad de Oxford y del Vaticano anunciaron hoy que colgarán en internet miles de textos griegos, hebreos y del Renacimiento italiano para su consulta gratuita.
Por un acuerdo entre la Biblioteca Vaticana y la Biblioteca Bodleiana de Oxford, fundadas, respectivamente en los siglos XV y XVI, ambas instituciones digitalizarán 1,5 millones de páginas de sus colecciones antiguas para ponerlas a disposición del público a través de Internet, dijo Efe.
Los textos incluyen obras de Homero y Platón, los manuscritos hebreos más antiguos que se conservan y algunos de los primeros libros italianos impresos durante el Renacimiento.
También se digitalizarán obras de Sófocles e Hipócrates, una copia de la Biblia escrita en Italia alrededor del año 1100 y colecciones de estudios de la Cábala y el Talmud.
Dos tercios del material procederán de la Biblioteca Vaticana, fundada en 1451 por el papa Nicolás V, que contiene más de 1,6 millones de libros impresos y 180.000 manuscritos.
El resto serán colecciones almacenadas en la Biblioteca Bodleiana de la Universidad británica de Oxford, que almacena más de once millones de obras.
El trabajo de digitalización de estas obras durará alrededor de cuatro años y permitirá reunir fragmentos de textos que durante siglos han estado dispersos.
Sarah Thomas, de la Bodleiana, señaló que esta iniciativa permitirá superar las limitaciones de tiempo y espacio que durante años han obstaculizado la investigación académica.
"Los estudiantes podrán analizar estos documentos con un enfoque moderno gracias a su disponibilidad online. El mundo de hoy es el de la conexión global", apuntó Thomas, según informa la página web del diario "The Guardian".
El máximo responsable de la Biblioteca Vaticana, Cesare Pasini, destacó que esta colaboración supone la entrada de esta institución en la era digital y el cumplimiento de su misión para beneficiar la ciencia y la cultura.
El doctor Leonard Polonsky, cuya fundación homónima subvencionará la iniciativa, apuntó que "la tecnología del siglo XXI ofrece a las instituciones culturales esta oportunidad de colaborar para difundir la información, el conocimiento y la experiencia que almacenan".
Fuente: http://www.eluniversal.com/arte-y-entretenimiento/cultura/120412/las-bibliotecas-de-oxford-y-vaticano-ofrecen-gratis-miles-de-libros-en
martes, 10 de abril de 2012
La vuelta al cole de Iósif Stalin
La publicación de cuadernos escolares con el retrato del dictador provoca la indignación de políticos e historiadores rusos, que exigen al Gobierno su retirada.
La publicación de cuadernos escolares con el retrato de Iósif Stalin ha provocado la indignación de políticos e historiadores rusos, que exigen que el Gobierno los retire de las librerías, donde han alcanzado un récord de ventas. "¿Stalin en los cuadernos escolares? Absurdo, torpe e inepto. Que el que tuvo esa idea se los compre a sus hijos", aseguró el veterano cantante y actor Mijaíl Boyarski, quien nació en 1949, cuando el dictador aún dirigía con mano de hierro la Unión Soviética
Los cuadernos, que llegaron a las estanterías el mes pasado, pertenecen a una serie dedicada a personajes ilustres de la historia de Rusia como Catalina la Grande, el compositor Serguéi Rajmáninov o el padre del programa espacial soviético, Serguéi Koroliov. "¿Cómo podemos excluir a Stalin de una lista de personajes históricos? Guste o no, tuvo un papel muy significativo en el siglo XX", aseguró a Efe Artiom Bilán, director artístico de la editorial "Alt" que publicó los cuadernos. No obstante, lo que más ha indignado a sus detractores es que en la portada se presente al tirano comunista en un marco dorado como el "Generalísimo", con una casaca militar repleta de condecoraciones como la de Héroe de la URSS o la Orden de Lenin.
"Cuando los niños ven esa imagen, con él tan apuesto, con el bigote, las medallas, todo rodeado de oro, lo ven como un héroe. Esto es un claro ejemplo de amoralidad", denunció el periodista e historiador Nikolái Svanidze.
A decir verdad, el cuaderno de 48 páginas dedicado a Iósif Dzhugashvili (Stalin) incluye en la contraportada una pequeña biografía y varias fotos de su etapa de revolucionario clandestino y de mandatario comunista. "Los niños e incluso los universitarios rusos no saben quién es Stalin. Por eso, nosotros no sólo tratamos de vender el mayor número de ejemplares, sino también de contribuir al conocimiento de la historia", adujo Bilán.
El texto reconoce que Stalin "es una de las figuras más controvertidas de la historia rusa y mundial": "Para unos es casi el mismo Demonio y para otros es el mayor líder de todos los tiempos". "En total, durante los años de mandato de Stalin fueron fusiladas (...) más de 640.000 personas, 2,4 millones fueron enviados al GULAG y 760.000 deportados", reza.
Las fotos también exponen las dos caras del personaje: una foto de Stalin con su hija, imágenes de las penurias sufridas por el pueblo durante la industrialización estalinista y de los tristemente célebres campos de trabajo. "No es una apología o un panegírico. Los métodos de Stalin fueron demenciales, pero no se le puede comparar con Hitler. Esperábamos alguna crítica, pero no una polémica tan grande. Los cuadernos no son para primaria, sino para secundaria", apuntó Bilán.
El ministro de Educación ruso, Andréi Fursenko, describió los cuadernos como "un fenómeno negativo", pero agregó que carece de facultades para ordenar su requisación de las librerías. "¿Qué puedo hacer? ¿Quién puede hacer algo? Los cuadernos no son ni siquiera un manual. Si no contradice la ley, cualquiera puede publicar lo que le venga en gana. La legislación prohíbe la pornografía y la simbología nazi", dijo.
En cambio, algunos políticos y escritores creen que el ministerio sí puede adoptar una norma que impida la publicación en un contexto positivo y heroico de retratos de un personaje histórico que sea considerado "un verdugo" de millones de inocentes. Entre los que más han criticado los cuadernos se encuentran varios miembros de la Cámara Pública, órgano consultivo del Kremlin, y organizaciones de derechos humanos como Memorial, que defiende la rehabilitación de los represaliados soviéticos.
"Esto es, por supuesto, propaganda estalinista. Stalin jugó un papel terrible en nuestra historia. Un estudiante hace un problema de matemáticas o estudia geografía, mientras delante tiene a Stalin. Esto tiene una enorme influencia en su subconsciente", advirtió Arseni Roguinski, historiador de Memorial. Al respecto, Bilán asegura que la editorial no tiene intención de suspender la comercialización de los cuadernos, cuanto más que la polémica ha multiplicado las ventas.
"Ni la Cámara Pública ni Memorial son órganos legislativos para exigirnos que retiremos nuestro producto del mercado. Si lo decidiera la Duma (Cámara de diputados), sería el fin de la libertad de expresión en Rusia", dijo. La venta de los cuadernos se ha disparado desde el estallido de la controversia, por lo que las librerías moscovitas se han visto obligadas a aumentar el número de pedidos.
"Cuando vi el reportaje en televisión me indigné, pero al ver el ritmo de ventas, se me pasó el enfado", dijo a Efe una de las empleadas de la cadena de librerías "Moskovskiy Dom Knigui", donde el célebre cuaderno se ha convertido en "líder ventas" gracias al interés despertado en los adultos, que no en los niños.
Fuente: http://www.publico.es/internacional/428459/la-vuelta-al-cole-de-iosif-stalin
domingo, 8 de abril de 2012
Mantén la calma, ve a la biblioteca. (Keep calm, go to the library)
BIBLIOTECA del Instituto Nacional EVA PERON - Museo Evita
BIBLIOTECA INSTITUTO NACIONAL EVA PERON - Museo Evita
Invitamos a la firma de convenio de cooperación entre el Instituto Nacional Eva Perón y el Ministerio de Trabajo.
Será el lunes 9 de abril, 19. 30 hrs. en el auditorio del Museo Evita, Lafinur 2988, CABA. Y contaremos con la presencia de la Ministra de Gobierno de la prov. de Bs. As. y Presidenta ad honorem de nuestra institución la Arq. Cristina Alvarez Rodríguez.
L@s esperamos. Atte. Lic. Pablo A. Vázquez
jueves, 5 de abril de 2012
Se acercan los libros… Books are coming…
Se aproxima la tradicional Jornada de Puertas Abiertas de la, ya tricentenaria, Biblioteca Nacional de España, cercana, no por casualidad, al 23 de Abril, declarado por la UNESCO Día internacional del libro, al hacer coincidir la fecha de fallecimiento de Miguel de Cervantes y William Shakespeare y, en Cataluña, al celebrar la festividad de áurea leyenda del Sant Jordi mata-dragones, convirtiéndola en un auténtico "día de libro y rosas".
También la casualidad (o quizá no) ha querido que tan señalada fecha coincida con el estreno en nuestro país de la 2ª temporada de la exitosa serie Juego de Tronos, basada en la celebrada saga novelística de George R. R. Martin.
Y aquí os traemos a colación una perla salida de boca del sagaz "mediano" Tyrion, hijo de Tywin, de la Casa Lannister (Peter Dinklage), quien ya cuenta con una legión de fans [Citamos todo el pasaje por cortesía de Cris Rguez]
"— ¿Por qué lees tanto?
Tyrion alzó la vista al oír aquella voz. Jon Nieve estaba a poca distancia de él y lo miraba con curiosidad. Cerró el libro, dejando dentro el dedo para marcar la página.
—Mírame bien y dime qué ves.
— ¿Es un truco o qué? —El chico le lanzó una mirada desconfiada—. Te veo a ti, Tyrion Lannister.
—Para ser un bastardo estás muy bien educado, Nieve —dijo Tyrion con un suspiro—. Lo que ves es un enano. ¿Qué edad tienes, doce años?
—Catorce —dijo el chico.
—Catorce, y eres más alto de lo que yo seré en la vida. Tengo las piernas cortas y retorcidas, y me cuesta caminar. Necesito una silla de montar especial para no caerme del caballo. Por cierto, la diseñé yo mismo, ya que hablamos del tema. Tenía que elegir entre eso o ir en poni. Tengo fuerza en los brazos, pero también son cortos. Nunca seré un espadachín. Si hubiera nacido en una familia de campesinos seguramente me habrían abandonado a la intemperie para que muriera, o me habrían vendido como monstruo de feria. Pero soy un Lannister de Roca Casterly, y eso que se perdieron las ferias. Se esperan cosas de mí. Mi padre fue Mano del Rey veinte años. Después resulta que mi hermano mató a ese mismo rey, ironías de la vida. Mi hermana se casó con el nuevo rey, y ese odioso sobrino que tengo será rey tras su muerte. Debo hacer algo por el honor de mi casa, ¿no te parece? Pero, ¿qué? Puede que tenga las piernas cortas en relación con mi cuerpo, pero la cabeza la tengo demasiado grande, aunque yo prefiero pensar que es del tamaño adecuado para mi mente. Tengo una idea bastante precisa de cuáles son mis puntos fuertes y mis puntos débiles.
Mi mejor arma está en el cerebro. Mi hermano tiene su espada, el rey Robert tiene su maza, y yo tengo mi mente… Pero una mente necesita de los libros igual que una espada de un esmeril, para conservar el filo. —Tyrion dio un golpecito a la tapa de cuero del libro—. Por eso leo tanto, Jon Nieve."
Tyrion Lannister
George R.R. Martin. Juego de Tronos
Fuente: http://superfurrylibrarian.wordpress.com/2012/04/05/se-acercan-los-libros-books-are-coming/
miércoles, 4 de abril de 2012
38* FERIA Internacional del LIBRO de BUENOS AIRES - 2012
Información General
- Información General
- Actividades Culturales
- Actividades Educativas
- Expositores y stands
- Blog de la Feria
Fechas y horarios
Público general
19 de abril al 7 de mayo de 2012
- Jueves 19 de abril, de 18:00 a 22:00
- Domingos a jueves, de 14:00 a 22:00
- Viernes y sábados, de 14:00 a 23:00
- Domingo 29 de abril, de 14:00 a 01:00, horario extendido
por celebrarse La Noche de la Ciudad en la Feria del Libro - Lunes 30 de abril, de 14:00 a 23:00
Antes de la apertura al público
- 28.as Jornadas Profesionales del Libro
- 22.as Jornadas Internacionales de Educación
- 44.ª Reunión Nacional de Bibliotecarios
Inauguración oficial
El discurso inaugural estará a cargo del escritor argentino Luis Gusmán, novelista y ensayista, ganador –entre otros– del Premio Casa de las Américas, y autor de El frasquito, novela emblemática que retrata los años '70.
Nuevo sistema de ingreso
Lema: "Un futuro con libros"
Nuestra Feria
Breve historia de la Feria
Nuestro sitio web
domingo, 1 de abril de 2012
2 de Abril : Recordamos a nuestros caidos en Malvinas, ratificando su pertenencia a la Nación Argentina!!
Un Historiador Argentino propuso conmemorar la gesta de Malvinas el 14 de Junio (el día de la Rendición ante Los INGLESES) se trata de ROMERO Luis A. Es un Intelectual de raigambre liberal mitrista hasta la médula (poseedor de un gorilismo militante) ostenta una cuasi indisimulada ANGLOFILIA.
SU propuesta de FESTEJAR el mismo día de la LA RENDICION ANTE EL ENEMIGO revela de cuerpo entero el sentimiento intrínseco de este intelectual de nota
Esta idea la publico en una editorial en el diario Clarín de la C.A.B.A. el 22 de marzo ppdo. Bajo el titulo:
“CONMEMORAR MALVINAS SI, PERO HACERLO EL 14 DE JUNIO"
No pudo haber elegido una data mas significativa al orgullo británico, nada menos que el dia que EL JEFE de las TROPAS IMPERIALES JEREMY MOORE RE- TOMA LA POSESION FORMAL DE LAS ISLAS, es de los mas degradante que se puede haber leído, JUSTIFICADO en cualquier caso si PROVINIERA de un SUBDITO de la COORONA BRITANICA, pero de un connacional es REPULSIVO…
En su extenso editorial deja frases tales como la siguiente:
Pongámonos*** en su lugar ( el de los KELPERS) ; UNA VIDA PACÍFICA UN DÍA INTERRUMPIDO POR UNA BANDA ARMADA que convirtió su tierra en campo de combate, y para que no los olvidaran, dejó enterradas miles de minas, que todavía están allí.....En 1982 pensé que un triunfo militar sería nefasto. No lo dije, pero fui un derrotista, y el 14 de junio sentí un enorme alivio. Por Luis Alberto Romero .SIC
*** Pongámonos NO usted se pone solo en ese lugar L.A.R.
Aquí tenemos otra perlita de Luis A. ROMERITO
En el suplemento de Educacion del 28.03.2012 del matutino Clarín escribió:” PAUTAS PARA QUE LOS DOCENTES TRABAJEN MALVINAS” (Nada menos…)
Cito seguidamente un párrafo textual de este amnésico investigador que el colmo de su admiración anglófila no dice:
LOS HABITANTES DE LAS ISLAS, LOS FALKLANDERS COMO SE LLAMAN A SI MISMO ESTÁN ALLÍ DESDE HACE 170 AÑOS **.NO ECHARON A NADIE .No hay una población originaria sometida….
De hecho el historiador (L.A.R.) en cierta manera justifica el argumento colonial…muchas veces subliminalmente expresado en algunas editoriales como por ejemplo la del 13 de febrero en el diario La nación se Pregunta con este sugestivo titulo: ¿SON REALMENTE NUESTRAS LAS MALVINAS?
** Lord Romero no hace ni una sola mencion a la usurpación del territorio nacional “ ocupadas violentamente por Gran Bretaña, el 2 de enero de 1833, mediante el ataque de John Onslaw al comando de la corbeta "Clío"…”
Nuestros soldados no fueron una banda armada sino parte de un sentimeto nacional que nos convocó y convoca al permanente reclamo por la usurpación imperial de parte de nuestro territorio y al eterno homenaje a nuestros héroes que cayeron con honor por nuestra Argentina.
A NUESTROS CAIDOS POR LA CAUSA NACIONAL DE MALVINAS LOS RECORDAREMOS SIEMPRE CADA 2 DE ABRIL!!!!!!
Por esto L.A.R grandísimo son of pich recorda siempre que
Los ingleses son nuestros enemigos desde 1806 en adelante!!!
Publicado en https://www.facebook.com/danieldiaz.ar
miércoles, 28 de marzo de 2012
Libreros en paz con Taringa
Llegaron a un acuerdo que establece mecanismos de protección de los derechos de propiedad intelectual. El portal argentino Taringa! y Así, Taringa proporcionará a El convenio, firmado este martes, tiene como fin la creación de un modelo de circulación de obras protegidas en el entorno digital que permita la confluencia de los intereses de los titulares de los derechos y los desarrolladores de sitios de Internet. En octubre del año pasado, "La idea es avanzar en una instancia superadora y de colaboración, porque a diferencia de otras cámaras de la industria, nosotros no queremos que cierren el sitio; por eso a través de este acuerdo decidimos no judicializar más", explicaron desde "El acuerdo marco alcanzado entre las partes constituye un hecho inédito en la industria editorial argentina, en el sector digital y en las redes sociales locales, y permitirá sentar las bases para futuros entendimientos entre los actores involucrados en referencia a publicaciones de dominio público, autores noveles y ediciones descatalogadas", sostuvo la entidad de editores. Fuente: RedUsers |
Por la libre circulación de los Libros…!!
Por la libre circulación de los Libros en Argentina…!! Si en un país de raigambre republicana se traban las importaciones a los Libros, por las razones que fueren, estamos en un problema no menor. Los adeptos a la resoluciones del Ejecutivo, refieren a los que opinan de manera distinta, de ser poco menos que empleados de multimedios o monopolios…esa nimia tolerancia militante los convierte en meros voceros de una política aleatoria que como todas las insufladas por un aura excluyente pasara como pasan en las democracias los que creyéndose poseedoras de la verdad integral, no admiten que el otro tenga una visión distinta a un problema dado. Como bibliotecarios no podemos sino emitir una opinión al respecto, repudiando cualquier medida que coarte la libre circulación de los libros en nuestra Argentina Daniel Díaz /Bibliotecario Argentino http://www.facebook.com/danieldiaz.ar |
martes, 27 de marzo de 2012
LAMENTABLE :Faltan LIBROS por las trabas a las importaciones [Argentina]
A las restricciones impuestas en octubre, se sumaron nuevas regulaciones. Los editores dicen que no dejan entrar 3 de cada 10 títulos. Afecta a libros infantiles, pero también a los de inglés y Medicina. Basta de osito desplegable, brillantina, ruiditos en las páginas, títeres metidos entre las tapas. Basta de todas esas cosas que se imprimen en China: los libros para chicos son los que de manera más drástica sentirán las restricciones a la importación. Pero no están solos. Ya faltan libros de Medicina y de inglés, cuentan los libreros. Para ser precisos, dicen, los de las editoriales Oxford y Santillana. Ya se están contratando menos libros en ferias internacionales. Ya los científicos tienen problemas para recibir revistas de afuera. Ya se están imprimiendo más libros en el país, y los costos de impresión aumentaron alrededor del 20% sobre la inflación, cuentan los editores. Ya no se puede traer libros "puerta a puerta" por courrier: si uno quiere que le manden, digamos, 10 o 20 libros, tiene que ir al courrier, buscar la documentación, pagar 60 dólares más IVA, ir a la Aduana en Ezeiza y ahí esperar a que le digan si su envío puede ser recibido o necesita un despachante. Ya la gente del sector avisa que traerá muchos menos de esos libros que venían de a 300 o 400 ejemplares y que eran "gustitos" colados en containers más grandes. Este es el resultado de las restricciones a la importación de libros que se empezaron a implementar en octubre y a las que se sumaron nuevas regulaciones en las últimas semanas. En octubre se "acordó" con Guillermo Moreno que cada editor tenía que exportar por el valor que importaba. Y la Cámara Argentina del Libro (CAL) arregló un sistema según el que los socios de esa Cámara –que agrupa, sobre todo a editoriales chicas– podían compensar exportaciones e importaciones entre ellas. Cada editorial tiene, así, un tope de importaciones anual. Lo nuevo es, básicamente, el análisis de la cantidad de plomo que tiene las tintas de los libros y la necesidad de entregar una declaración ante la Dirección de Lealtad Comercial –dependiente de Comercio Interior– por cada libro que se va a importar. Y cuando se entrega la declaración, a esperar: ellos dirán cuáles libros entran y cuáles no. Título por título. Ayer, el tema ardió en Twitter. La mecha la encendió Hernán Casciari, el autor de "Más respeto que soy tu madre" y de la revista, blog, editorial y bar Orsai. En su blog, contó del orgullo que suele mostrar él, que vive en España, por la vitalidad de la cultura argentina. Pero que ayer, cuando lo llamaron de una radio para preguntarle por qué los argentinos no podían encargar publicaciones al exterior, no tuvo qué decir. Y largó un hashtag, esos temitas que corren en Twitter: #liberenloslibros. Y ese tema estuvo en punta todo el día. "De los pedidos de licencia que hicimos –cuenta Teresita Valdettaro, de Guadal– nos aprobaron el 70%. No sabemos por qué los demás fueron denegados. Como la medida recién empieza, los libros que presento ya los tengo encargados, o impresos en China, o en el barco o en el puerto". Aunque ayer el presidente de la Cámara Argentina del Libro, Isaac Rubinzal, dijo que a la fecha no tienen "paradas las importaciones", Guadal todavía tiene en el puerto entre 12 y 16 mil libros. "Son tres o cuatro colecciones. Están ahí porque no tenemos plata para sacarlos: necesitamos unos 16.000 dólares por colección", dice Valdettaro. Estos libros, dice la editora, tienen un costo promedio de un dólar y medio, a lo que ahora se sumó un dólar de gastos aduaneros. "Solía comprar 100 libros en las Ferias de Frankfurt y Bologna. Este año, contraté 5 reimpresiones y 5 nuevos". El control del plomo, dice, es más una traba burocrática que real: "Ningún imprentero oriental desconoce estas regulaciones. Internacionalmente no sólo se chequea el plomo sino también las puntas redondeadas". En definitiva, dice, se acabaron los libros "con chiches". Porque "para texturas o sonido, no existe tecnología fuera de China, y si existe es muy cara. Nosotros, los ingleses, los rumanos, todos imprimimos en China. Acá puedo hacer los de cartón, pero me cuestan más del doble". "Es casi imposible, por precio, hacer los libros en la Argentina", dice Ana María Cabanellas, de la editorial Heliasta, ex presidenta de la Unión Internacional de Editores. "Pudimos hacer entrar los libros, pero nos mandaron los pallets a una inspección del SENASA por primera vez en años..." "Voy a dejar de traer libros de menos de 600 ejemplares", dicen desde una editorial grande. "No te digo los títulos porque le vendo al Estado y no quiero que me identifiquen". Algo parecido pide el director financiero de una de las líderes en libros infantiles. "Traíamos 400.000 ejemplares por año. Y localmente, producíamos 2 millones. De cada título, a veces eran muchos ejemplares, a veces 200. Y estos, si no pueden entrar, tampoco los podemos hacer". Son libros de inglés, de metodología de la enseñanza, de gramática. Los costos, cuando empiecen a imprimir en la Argentina, van a subir, dice. "Del año pasado a este los presupuestos aumentaron un 35, 40 por ciento. Si se le descuenta la inflación..." Esos costos, dice "inevitablemente, van a terminar en los precios". Otro importante distribuidor cuenta que acaba de pedir "30 libros de títulos de los que antes hubiéramos traído 70. Eso limita las librerías a las que podés entrar. Estoy repartiendo 2, 3 ejemplares por librería. No puedo ir a Yenny...". Los libros que trae son exquisiteces de editoriales chiquitas, que nuestro paladar ya no probará. Muchos editores apuntan a la Federación Argentina de la Industria Gráfica. Ellos, dicen, presionaron para que se imprimiera acá. Ayer su gerente, Jorge De Vito, dijo a Clarín que "los libros de texto argentinos tienen que pagar IVA sobre todos los insumos. Si ese libro se imprime en el exterior, no paga IVA. Estamos subsidiando a las imprentas del resto del mundo". Y aseguró que aquí se puede imprimir todo. Aunque la complejidad del sector –¿quién va a imprimir los tres libros que se traen de una Universidad del País Vasco?– lo desmienta. Se trata de que la defensa de la industria nacional no acote la diversidad cultural y nos meta, de nuevo, en el País Jardín de Infantes. Natu Poblet, lectora y decana de los libreros, se preguntaba hace unos días si llegarían, por ejemplo, los libros de la poeta polaca Wislawa Szymborska, que se editan en España. Por ahora, queda el reclamo: #LiberenLosLibros. |