lunes, 28 de febrero de 2011

Sumario CDU en lìnea

Estimadas/os colegas,
A través de este canal de comunicación, los miembros del equipo editorial de la CDU (Clasificación Decimal Universal) pretendemos entrar en contacto, construir y mantener vínculos, y difundir información valiosa entre los usuarios (actuales y potenciales) hispanohablantes de la Clasificación, especialmente en América Latina y el Caribe.
Como punto de partida, nos interesa dar a conocer el Sumario CDU (UDC Summary), una versión reducida de la Clasificación que contiene 2000 clases (con sus correspondientes notas y ejemplos de combinación) y está disponible en línea, de forma libre y gratuita, para su uso y distribución.
En la actualidad, el Sumario CDU está traducido a 36 idiomas (un número que seguirá aumentando), entre ellos el español y el portugués. La versión en español incluye todos los cambios realizados en el MRF (Master Reference File) de la CDU desde 2000 (fecha de la última edición de la CDU en español) hasta la actualidad.
Puede accederse a través del siguiente link:
http://www.udcc.org/udcsummary/php/index.php?lang=es
Si bien las bibliotecas con grandes colecciones tal vez no encuentren de utilidad el Sumario, las unidades con colecciones más pequeñas (públicas, populares, escolares), o aquellas cuyas políticas estén orientadas hacia las clasificaciones sencillas y genéricas, encontrarán esta herramienta de muchísima utilidad. También las escuelas de bibliotecología pueden hallar en el Sumario un excelente instrumento para las prácticas de clasificación.
Confiamos en que esta propuesta sea de utilidad, y quedamos abiertos a cualquier sugerencia a través de los correos electrónicos indicados al pie. Reciban nuestros más cordiales saludos,

Lic. Edgardo Civallero

Editor Asociado - Consorcio CDU
(Clasificación Decimal Universal)
La Haya - Países Bajos -Web: http://www.udcc.org/
Email: edgardo.civallero@udcc.org
________________________________________
El Consorcio CDU es una organización sin ánimos de lucro dedicada al mantenimiento y distribución de la Clasificación Decimal Universal
________________________________________
Sumario CDU en línea, en español
http://www.udcc.org/udcsummary/php/index.php?lang=es
Consultas de usuarios hispanohablantes: es-info@udcc.org
Lista de distribución CDU en español: http://lists.udcc.org/mailman/listinfo/cdu-es
Publicado en http://ar.groups.yahoo.com/group/abgra/